« Y’a pas de mais ! » State of mind